值此上海交通大学建校130周年校庆盛典之际，苏州香山古建公司向全体交大人致以最热烈的祝贺与最诚挚的敬意！百卅载薪火相传，上海交大始终以“因图强而生，因改革而兴，因人才而盛”的精神担当，成为中国高等教育的一面旗帜，为国家发展、民族进步培育了无数栋梁之才。

作为跨越百年的文化地标，上海交大徐汇校区东北角的老图书馆，是交大精神谱系中最温润的注脚。这座建成于1919年的折衷风格建筑，青砖红瓦，立柱雕花，既承载着近代高等教育的肇始荣光，也是全国重点文物保护单位“上海交通大学早期建筑”的核心组成部分。2024年底，我们有幸承接老图书馆修缮工程，以香山帮传承千年的非遗营造技艺，为这座百年建筑重焕新生。

“修缮不是对历史的改写，而是与百年前的工匠隔空对话，让每一片砖瓦都能延续最初的温度。”

修缮过程中，我们严格遵循“原形制、原结构、原材料、原工艺”的文物保护原则，秉持“修旧如故，以存其真”的核心理念，将香山帮传统营造技艺的精髓注入每一个细节：墙面修复采用“最小干预”技术，让百年青砖恢复温润质感；书库内人工剥离砂浆覆盖层，让原建三面的元宝缝与花饰重见天日；外立面的灰塑装饰、巴洛克风格的雕花栏杆、朽损的门窗框楣均由香山帮老工匠以口传心授的传统工艺手工复原，确保每一处细节都契合1919年的历史原貌。

如今，修缮后的老图书馆已作为上海交大校史博物馆（专题馆）全新开放，1400平方米的展陈空间里，秉持“老建筑、新科技”理念，构建了校友展（含院士厅、菁英厅）、党史展、英烈展、校史VR体验空间及临时特展的立体多元展陈格局。历史在这里积淀延续，精神在这里赓续传承，这座百年建筑不再仅仅是凝固的历史，更成为连接交大过去、现在与未来的文化纽带，让一代代交大人的精神记忆在此处重逢。

从姑苏园林的营造技艺，到沪上名校的文物修缮，香山古建始终以“守护文脉，传承匠心”为使命。此次能参与上海交大老图书馆的修缮保护工程，是我们的荣耀，更是香山帮传统技艺在当代文物保护领域的重要实践。未来，我们将继续秉持匠人初心，让更多历史建筑在新时代焕发生机。

百卅交大，风华正茂；匠韵相传，文脉永续。再次祝上海交通大学130周年生日快乐，愿百年学府弦歌不辍，薪火绵延；祝“香山帮非遗技艺”永世传承，愿千年技艺古今交融，再焕新彩，共同在新的征程中续写辉煌篇章！